Introduction

Trouver de l'aide

Ray Console a l'aide dont vous avez besoin, quand et où vous en avez besoin. Pour commencer à travailler rapidement sur une vue ou un dialogue spécifique, appuyez sur le ? de l'écran ou sur le bouton [Help] ce qui affichera une superposition avec quelques conseils de départ. Pour obtenir des informations spécifiques mais un peu plus approfondies, appuyez sur le bouton [Guide] qui vous présentera quelques pages d'informations, y compris des informations techniques de base. Si vous avez besoin d'informations plus détaillées, veuillez consulter ce manuel.

Retour à Light View

Si vous vous perdez dans le logiciel ou si vous ne savez pas comment fermer un dialogue, appuyez simplement sur le bouton [Home]. Chaque fois que vous appuyeu sur le bouton [Home], un dialogue se ferme ou une page est modifiée. Pour revenir à the Light View, il suffit d'appuyer sur le bouton [Home] jusqu'à ce que vous reveniez à Light View.

Comptes d'utilisateurs

Pour accéder aux configurations de la console, vous devez vous connecter ou créer un compte client. Sélectionnez les trois lignes en haut à gauche pour aller à Options View puis sélectionnez le bouton Settings. Vous devriez alors voir le dialogue Sign In. Si vous avez déjà un compte client rayconsole.com, connectez-vous avec votre adresse e-mail et votre mot de passe.

Le propriétaire de la console peut créer des comptes utilisateurs sur la console. Chaque compte utilisateur possède un nom, un mot de passe et un profil d'accès. Il existe quatre profils d'accès standard.

Ray Console permet de définir certains paramètres spéciaux pour chaque utilisateur de la console.

Se connecter ou s'inscrire

Votre compte rayconsole.com vous permet de gérer toutes vos consoles et leurs modules en un seul endroit. Learn more here.

Si vous avez un compte rayconsole.com, il suffit d'entrer l'adresse électronique utilisée pour créer le compte et d'appuyer sur Connect. Cela permettra de connecter automatiquement votre console à votre compte.

Si vous n'avez pas de compte rayconsole.com, sélectionnez le bouton Register en bas à droite. Vous pourrez alors enregistrer un nouveau compte rayconsole.com directement sur la console.

Ajout Devices

Pour patch un device, suivez ces étapes:

1. Choisissez Options
2. Choisissez Settings
3. Choisissez Patch
4. Tapez le bouton Add Device
5. Choisissez la bibliothèque à partir de laquelle vous voulez ajouter un device. Si vous n'êtes pas sûr, choisissez the Ray Console library
6. Choisissez ensuite le device que vous souhaitez patcher, le device est défini par:

7. Choisissez apply pour ajouteles devices
8. Tapez [Home] 3 fois pour revenir au Light View

DMX Adresse

DMX 512 est la norme de communication utilisée pour contrôler les systèmes d'éclairage de scène.  Chaque univers de DMX possède 512 canaux de contrôle. Ces canaux sont utilisés par Ray Console pour contrôler les attributs d'un device (intensité, pan, strobe, haze, etc... ) en envoyant une valeur entre 0 et 255. Un device peut utiliser un ou plusieurs canaux DMX, mais tous les canaux d'un appareil doivent être sur un seul univers. Le premier canal d'un device est l'adresse de départ, et doit être défini sur le device (voir le manuel de votre device).

Pour modifier l'adresse DMX, il suffit de sélectionner la cellule DMX : Universe pour le device que vous souhaitez modifier, puis la nouvelle position de départ. L'ancienne position est indiquée en noir, la nouvelle en vert, et les conflits éventuels sont indiqués en rouge. Appuyez sur Apply pour confirmer une nouvelle adresse DMX valide. Si vous souhaitez déplacer plusieurs devices à la fois, utilisez le dialogue plus avancé DMX Map.

Qu'est-ce que l'univers? Le protocole DMX définit 512 canaux par univers de DMX. Afin de contrôler de nombreux devices, surtout s'ils ont chacun beaucoup de canaux, Ray Console peut envoyer du DMX sur plusieurs univers. Il suffit d'appuyer sur Add a Universe. Si vous avez précédemment ajouté un univers qui est vide et dont vous n'avez plus besoin, il suffit de sélectionner Remove Universe. Le dernier univers de la liste sera toujours supprimé en premier.

Il est de pratique professionnelle courante de regrouper les devices par type et/ou emplacement à travers les univers DMX. Il est ainsi possible d'ajouter quelques devices sans avoir à modifier l'ensemble de votre théâtre. Voici quelques règles de base:

Fader et Page

La liste des patchs est simple mais flexible. Vous pouvez changer le fader qui contrôle du device, changer l'adresse DMX par laquelle device est contrôlé et même changer le modèle de device sans perdre aucune information de vos mémoires sauvegardées ou des pas de séquence. La ligne supérieure des faders de la console Ray est exclusivement constituée de faders devices et ne sert qu'à sélectionner les devcies et à contrôler leur intensité. Dans la boîte de dialogue Fader et Page, vous pouvez modifier le fader d'un device.

Pour changer le fader d'un device, tapez le Fader : Page cellule pour le device que vous voulez changer. Le dialogue pour changer de page montre quels faders sont libres (gris clair), qui sont déjà pris (gris sombre) et le fader actuellement sélectionné  (vert).

Il est également possible d'ajouter une page de faders de device. Choisissez simplement Add Page # of Devices. Vous pouvez également supprimer la dernière page de faders de device, si cette page est vide, en sélectionnant Remove Page #.

Device propriétés

En sélectionnant l'icône de la denture dans Settings View / Patch ouvre le dialogue Device Properties. Dans le dialogue Device Properties  vous pouvez définir certains paramètres clés relatifs au fonctionnement de votre device.

Inverser Pan et inverser Tilt
Pan c'est la possibilité pour votre device de tourner autour d'un cercle. Tilt c'est la possibilité pour votre device à se balancer en avant en arrière. Selon la façon dont vous avez positionné votre appareil sur la scène ou dans le gréement, le Pan et le Tilt sembleront fonctionner dans des directions différentes. L'inversion du Pan vous permet d'inverser la façon dont les devices réagissent lorsque vous utilisez le dialogue Position Picker et Position Joystick. Il est recommandé que tous les devices du même modèle aient les mêmes paramètres ici.

Limite Intensité 
Si l'une de vos lampes est beaucoup plus lumineuse que les autres, vous pouvez limiter sa luminosité. Si vous souhaitez préchauffer certaines lumières, vous pouvez définir une intensité minimale ici. La limitation de l'intensité ne modifie pas les intensités enregistrées, elle restreint simplement les intensités des dispositifs.  Si une intensité supérieure au maximum est enregistrée, le device n'ira qu'au maximum. Il suffit de saisir une valeur comprise entre 0 et 100. Notez que le minimum doit être inférieur au maximum.

Pan Limite et Tilt Limite
Vous souhaitez peut-être limiter le mouvement d'un device à une inclinaison de 360° uniquement ou empêcher votre device de briller dans certaines zones de la salle. Limiter le Pan et Tilt ne change pas les positions sauvegardées, cela ne fait que restreindre la gamme de mouvements du dispositif. Si une position au-delà du maximum est enregistrée, le device n'ira que jusqu'au maximum.  Il suffit d'entrer une valeur entre les deux valeurs indiquées. Notez que le minimum doit être inférieur au maximum.

Curve/Courbe
Cela peut également être réglé sur le device ou le gradateur.

Park/Garer
Park gèle les valeurs de sortie actuelles d'un device. C'est utile si quelque chose a mal tourné avec un device.

Light Layout

L'écran principal sur Ray Console c'est Light View. Cette vue vous montre ce qui se passe sur la scène en ce moment. Dans le dialogue Light Layout vous pouvez organiser spatialement vos devices patchés sur Light View. Double-tapez sur la barre de titre pour faire passer le dialogue en plein écran.

Le dialogue Light Layout se trouve sous Options View / Light Layout. Organiser les devices:

Personnaliser le Device

Personnaliser le Device vous permet de configurer le Symbol Device. Le Symbol Devicevous donne un aperçu de l'état du device. Pour personnaliser le device allez sur Light View / Customise ou Settings View / Patch / Name. Dans Customise Device vous pouvez régler:

Name/Nom
Il s'agit du nom du device affiché sur le Symbol Device. Il peut comporter 8 caractères au maximum.

Control Functions/Fonctions de contrôle
Il s'agit de fonctions spéciales du device, comme la réinitialisation du device ou l'allumage de la lampe à distance par DMX.

Set Icon/Mettez une icône
Vous pouvez choisir parmi une série d'icônes des devices qui vous aideront à reconnaître rapidement les devices.

Set Gel/Mettez Gel
Si vous avez placé un gel physique devant votre device, c'est ici qu'il faut le placer. Il est ainsi plus facile de reconnaître et de sélectionner le bon device.

Copy et Paste

Les hardware boutons [Copy] et [Paste] peut être utilisé dans de nombreuses situations différentes lors de la programmation de votre show. Ils fonctionnent de la même manière que le classique ctrl+C et ctrl+V sur un clavier d'ordinateur. Choisissez d'abord bouton [Copy] ou [Paste] et ensuite ce que vous voulezcopier ou coller. Voici quelques exemples d'utilisation de ces boutons:

Colour Faders

Le Fader Couleur est utilisé pour définir l'intensité des couleurs des devices RVB.

Le Fader Couleur mont:

Les faders peuvent être déplacés vers une nouvelle position sur l'écran. Vous pouvez taper n'importe où sur la barre, ce qui modifiera la valeur du fader. En tapant sur le nom du fader, vous modifiez la valeur en trois étapes : le premier à 50%, puis à 100%, puis à 0% et ainsi de suite. Si le fader actuel est déjà au-dessus de 50%, la valeur est de 100%. Pour modifier la valeur en pourcentage, tapez sur le chiffre du pourcentage, le clavier numérique s'ouvre, saisissez maintenant un pourcentage (précis jusqu'à 2 décimales).

Si le device sélectionné est doté d'une roue de couleur ou d'un dérouleur de couleur, vous disposerez également d'un fader supplémentaire à l'écran pour le contrôler. Touchez le nom du fader pour faire défiler les couleurs disponibles ou utilisez la barre de défilement pour sélectionner la couleur souhaitée.

Position

Pour définir la position d'un device:

Pour rendre les commandes de Pan et Tilt plus intuitives, allez à Settings View / Patch / Device Properties. Choisissez Invert Pan et/ou Invert Tilt pour faire le Position Picker et Position Joystick plus intuitif.

Certaines lumières plus avancées ont la capacité de se déplacer. Ces devices sont souvent appelés Moving Lights. La plupart des Moving Lights ont deuy commandes de position appelées Pan and Tilt. Pan est la quantité en degrés de la rotation d'un device autour de sa base à partir de sa position de départ. Tilt est la quantité en degrés qu'un device est incliné par rapport à sa position verticale.

Sür Ray Console vous contrôlez les degrés, et non les valeurs DMX, ce qui signifie que si vous avez deux devices avec des gammes de mouvement différentes, ils se déplaceront intelligemment en synchronisation l'un avec l'autre.

Position Picker

Le position picker est l'outil permettant de contrôler vos Moving Heads en effectuant un panning (rotating) et un tiltde vos devices. L'axe des x contrôle le paramètre de pan. L'axe des y contrôle le paramètre de tilt. Sur la console, les positions que tous les devices sélectionnés peuvent atteindre sont mises en évidence. En bas de la boîte de dialogue se trouve une liste des postes récemment sélectionnés.

Position Joystick

Le Position joystick permet de régler avec précision la position de votre device. Faites glisser le point dans la direction où vous voulez déplacer le Pan et le Tilt. Plus vous faites glisser le point vers le centre, plus du déplace device rapidement. Les valeurs de pan and tilt calculées sont affichées en degrés ainsi qu'un petit graphique.  Pour obtenir le tout dernier petit réglage parfait, utilisez le contrôle fin.

Position Faders

Le Fader Position est utilisé pour définir le Pan et Tilt Attributs d'un Moving Head.

Le Fader Position mont:

Les faders peuvent être déplacés vers une nouvelle position sur l'écran. Vous pouvez taper n'importe où sur la barre, ce qui modifiera la valeur du fader. En tapant sur le nom du fader, vous modifiez la valeur en trois étapes: le premier à 50%, puis à 100%, puis à 0% et ainsi de suite. Si le fader actuel est déjà au-dessus de 50%, la valeur est de 100%. Pour modifier la valeur en pourcentage, tapez sur le chiffre du pourcentage, le clavier numérique s'ouvre, saisissez maintenant un pourcentage (précis à 2 décimales près).

Beam Picker

To set the beam of a device:

Along the bottom of the Beam Picker are the recently selected beams. Simply tap a recently selected beam apply the selected focus, iris, zoom and shutter to a selected device. If no device has a particular attribute, then the control for it will be greyed out.

Beam Faders

Le Fader Beam Dialogue vous donne la possibilité de modifier 4 attributs différents de Beam:

Tout Fader Beam mont:

Les faders peuvent être déplacés vers une nouvelle position sur l'écran. Vous pouvez taper n'importe où sur la barre, ce qui modifiera la valeur du fader. En tapant sur le nom du fader, vous modifiez la valeur en trois étapes: le premier à 50%, puis à 100%, puis à 0% et ainsi de suite. Si le fader actuel est déjà au-dessus de 50%, la valeur est de 100%. Pour modifier la valeur en pourcentage, tapez sur le chiffre du pourcentage, le clavier numérique s'ouvre, saisissez maintenant un pourcentage (précis à 2 décimales près).

Gobo Picker

Chaque device sélectionné est répertorié, avec un petit graphique montrant sa roue de gobos. Choisissez un gobo wheel pour choisir un gobo et déplacez le fader à l'écran pour régler la rotation de ce gobo. Jusqu'à trois roues de gobos peuvent être contrôlées par device.

En bas du sélecteur de gobos se trouvent les gobos récemment sélectionnés. Il suffit de toucher une couleur récemment sélectionnée pour l'appliquer à un device. Ray Console vous aidera si vous essayez de sélectionner un gobo récent qui n'est pas disponible sur le device actuel.

Gobo Faders

Les Faders Gobo dialogue mont tous les canaux de gobos pour les devices sélectionnés. Si vous faites défiler l'écran vers le bas, les faders de gobo d'un plus grand nombre de devices sélectionnés s'affichent.

Tout Faders Gobo mont:

Les faders peuvent être déplacés vers une nouvelle position sur l'écran. Vous pouvez taper n'importe où sur la barre, ce qui modifiera la valeur du fader. En tapant sur le nom du fader, vous modifiez la valeur en trois étapes: le premier à 50%, puis à 100%, puis à 0% et ainsi de suite. Si le fader actuel est déjà au-dessus de 50%, la valeur est de 100%. Pour modifier la valeur en pourcentage, tapez sur le chiffre du pourcentage, le clavier numérique s'ouvre, saisissez maintenant un pourcentage (précis à 2 décimales près).

Effets

Une gamme d'effets étonnants sera disponible sous forme modules à acheter ou à souscrire. Vous pourrez facilement et rapidement créer des effets d'intensité, des effets de position, des effets de faisceau, des effets de gobo ou même des combinations de ceux-ci.

C'est ainsi que vous créez un effet sur votre Ray Console:

1. Choisissez le device auquel vous souhaitez ajouter un effet
2. Tapez sur Effets dans la barre de fonctions de droite, vous devrez peut-être faire défiler un peu la liste, cela dépend du nombre de fonctions que vous avez déjà
3. Choisissez un type d'effet
4. Choisissez l'un des effets listés
5. Editez votre effet en lui donnant un nom unique, réglez la vitesse et la taille de la lumière
6. Fermez le dialogue pour sauver l'effet. Veuillez noter que vous devez suivre l'étape 7 pour voir les résultats
7. Sauver cette lumière dans une memory ou sequence step
8. La visualisation de la memory ou sequence step permet de jouer l'effet sur les devices

Sachez que vous avez besoin d'au moins un module d'effet, par exemple Intensity. Les effets sont combinables.

Créer Memories

Dans une memory, vous enregistrez tous les attributs de tous vos devices. Cela signifie que ce que vous voyez sur scène lorsque vous enregistrez est exactement ce que vous verrez plus tard sur scène lorsque vous rejouerez le souvenir. Vous pouvez également utiliser les souvenirs comme des blocs de construction et les combiner pour créer rapidement un nombre illimité de scènes sur votre scène. Pour créer une memory:

Vous pouvez également sauver memories en appuyant Save sur le Light View et en sélectionnant une memory sur le dialogue affichée.

Suppression des Memories

Pour supprimer un memory:

Alternatively simply press the [Del] button and then the button of the memory e.g. [B]. You can confirm the delete by pressing the same memory button again.

Sauvez Sequence Steps

Vous avez toujours une sequence contrôlée par le crossfader à droite de l'écran tactile. Une sequence est composée des steps/d'étapes, qui sont essentiellement les mêmes que les memories. D'autres sequences peuvent être ajoutées aux memory faders avec le module correspondant.

Pour sauver une sequence step appuyez le bouton [Save] et puis le bouton [Seq]. Maintenant la light view actuelle et la sortie DMX seront sauvées comme un nouveau oas dans la sequence. Steps peut également être sauvés via Light View / Save et puis choisissez Sequence. Des options plus avancées pour ajouter une nouvelle step peuvent être trouvées dans Seqeunce View / Add Step. Ici, il est possible d'ajouter une step vierge ou d'ajouter une memory précédemment sauvée comme step.

Jouez Sequences

Pour jouer manuellement la sequence, déplacez les deux crossfaders (faders à droite de l'écran tactile) d'un bout à l'autre.

Pour jouer automatiquement la sequence, il suffit d'appuyer sur le bouton [Seq].

Manual Play

Le crossfader de gauche contrôle la façon dont le step actuel est supprimé. Le crossfader de droite contrôle la façon dont le step suivant est introduit en fondu. Lorsque les deux crossfaders ont atteint la fin, le step actuelle devient le step suivante et le step suivante passe à le step suivante de la liste. Cela signifie que vous pouvez faire apparaître le step suivante, avant de faire disparaître le step en cours.

Automatic Play

Appuyez sur [Seq] commence un crossfade automatique. Le temps nécessaire à la disparition du step en cours et à l'entrée du step suivante est défini dans les sections respectives de l'écran. Step Options / Customise Step. Appuyez sur [Pause] met en pause le crossfade automatique à l'endroit où il se trouve. Appuyez sur [Back] inverse le crossfade. Il est également possible de jouer automatiquement plusieurs steps les unes après les autres en définissant un temps d'attente non nul dans Step Options / Customise Step (module requis).

Step Timers

En allant sur Step Options / Customise Step il est possible d'automatiser un crossfade avec 5 timers. Voici une explication de chaque timer:

Personnalisez Step

Vous pouvez personnaliser un step en sélectionnant Step Options / Customise Step. Dans Customise Step vous pouvez librement définir un numéro et un nom pour le step (l'ordre dans lequel les steps sont jouées est défini par l'ordre des steps dans la liste des sequences.). Vous pouvez également régler toutes les step timers, voyez Step Timers pour plus de détails et mettre à jour les step timers pour qu'ils soient les mêmes que ceux de la sequence par défaut. Enfin, vous pouvez définir comment le step affecte la light view et DMX output, voyez Customising Memories pour plus de détails.

Personnalisez Sequences

Pour définir les valeurs par défaut pour l'ensemble de la sequence, choisissez Sequence en bas de l'écran tactile et choisissez Customise sur la droite. Ici, vous pouvez donner un nom à la sequence, définir l'emplacement par défaut et les timers par défaut pour les steps nouvellement créées. Des steps nouvellement créées peuvent être ajoutées:

Apply to all steps met à jour tous les timers à chaque step de la sequence pour qu'ils soient les mêmes que ceux montrés ici par défaut Customise Sequence.

Supprimer Sequences

Pour supprimer toutes les steps de la sequence et retourner Customise Sequence à son défaut, allez sur Sequence View, appuyez Delete à gauche et confirmez. A l'aide des boutons, appuyez sur [Del], puis [Seq] et après confirmez. Les steps individuelles peuvent également être supprimées en appuyant sur [Del] et puis Step sur Sequence View.

Ajout de Media

Pour ajouter une nouvelle piste audio à votre émission, sélectionnez Media View / Add Media (a besoin du module Media Control) et choisissez USB. Vous pouvez y sélectionner toutes les pistes média que vous souhaitez ajouter et appuyer sur Add Track. Les pistes seront ensuite ajoutées à Media View dans laquelle elles peuvent être lues. Toutes les pistes enregistrées dans tous les spectacles peuvent également être ajoutées à partir de Media View / Add Media / Console.

Le périphérique de stockage USB doit être formaté en FAT32 et les pistes audio doivent se trouver dans le dossier RayConsole / Media. Les formats de fichiers sont pris en charge:

Il n'y a pas de limite à la quantité de stockage que peut avoir le device connecté.

Jouer Media

La lecture des pistes dans l'affichage des médias est similaire à celle de n'importe quel logiciel de lecture de médias. Voici un aperçu des contrôles:

Le nom de la piste et de l'artiste sont affichés à gauche des commandes. Il y a un curseur sous les commandes, le nombre à gauche donne la position actuelle, le nombre à droite donne la durée totale de la piste en minutes et secondes. Le curseur peut être déplacé.

Commencer Media de Memories et Steps

N'importe quelle memory ou steppeut être utilisée pour commencer et arrêter une piste sur Media View. Pour ce faire, allez soit sur Memory View / Customise ou Seqeunce View / Step Option / Customise Step. Faites défiler jusqu'au bas du dialogue et appuyez sur Select Media File. Un dialogue avec toutes les pistes de l'émission en cours s'ouvre, appuyez sur la piste que vous voulez contrôler et elle sera sélectionnée. Cela signifie que:

 Remarque: pour une meilleure expérience utilisateur, enregistrez l'audio en memory. Dans ce cas - séparé des steps de la sequence - vous avez un contrôle total sur les fichiers audio. 

Sauver les spectacles

Un spectacle contient le patch, light layout, toutes les memories, toutes les sequences, tous les media files utilisés, desk brightnesses, submaster paramètres et tous les device templates utilisés.

Pour sauver un spectacle, choisissez Options View sur la barre supérieure (trois lignes horizontales) et puis choisissez Save Show. Il suffit d'appuyer sur Save sauvera par-dessus le fichier de spectacle actuel (le dernier enregistré ou chargé). Saisir un nouveau nom et appuyer sur Save sauvera le spectacle dans un nouveau fichier. En choisissant un spectacle dans la liste et en appuyant sur Save sauvera le fichier de spectacle sélectionné.

Vous pouvez sauver vos fichiers de spectacle sur un périphérique de stockage USB. Branchez un appareil de stockage (formaté FAT32) dans l'un des ports USB. Puis choisissez Copy to USB, puis sélectionnez les spectacles que vous souhaitez sauver et enfin appuyez sur Select. Vous pouvez recopier les fichiers sur la console dans Settings View / Open Show.

Si vous manquez d'espace sur la console pour sauver des spectacles, vous pouvez soit acheter une mise à niveau du module, soit supprimer des spectacles dans la console. Settings View / Open Show / Delete.

Charger Shows

Pour charger un spectacle précédemment sauvé, allez dans Settings View et appuyez Open Show. Une liste de tous les spectacles sauvés sur la console apparaît, tapez pour en sélectionner un et appuyez sur Load à droite. Maintenant, Ray Console vous demandera si vous voulez sauver le spectacle actuel avant d'en charger un autre. Notez que toute modification non sauvée de le spectacle en cours sera perdue.

Dans le dialogue Open Show vous pouvez également supprimer des spectacles. Il suffit de sélectionner le spectacle que vous souhaitez supprimer et d'appuyer sur Delete à droite.

Backup et transférer des spectacles

Vous pouvez sauvegarder vos fichiers de spectacle sur un appareil de stockage USB. Branchez un appareil de stockage USB (formaté comme suit FAT32, aucune limite de taille) dans l'un des ports USB. Puis choisissez Copy to USB, puis sélectionnez les spectacles que vous souhaitez sauvegarder et enfin appuyez sur Select. Une fois que les fichiers du spectacle ont été copiés, vous pouvez débrancher votre appareil USB.

Pour recopier un spectacle sur la console à partir d'un appareil de stockage USB, branchez votre appareil de stockage USB sur l'un des ports USB. Allez sur Settings View et choisissez Load Show. Après choisissez Copy from USB, choisissez les spectacles à copier et appuyez sur Select. Une fois que les fichiers du spectacle ont été copiés, vous pourrez les charger sur la console.

Si vous copiez un spectacle de Q-Ray Console 36 à Q-Ray Console 24 ou d'une console avec plus d'univers que les memories et devices resteront dans le spectacle mais ne pourront pas être joués directement. Ils doivent d'abord être déplacés pour s'adapter aux memory faders / pages et universes respectivement.

Acheter ou s'abonner à des modules

Vous pouvez étendre les fonctionnalités et les capacités de votre console en achetant ou en vous abonnant à des modules. Les modules peuvent être achetés ou souscrits sur rayconsole.com via un ordinateur, une tablette ou un téléphone. En vous connectant (ou en vous inscrivant) à votre compte sur rayconsole.com et en saisissant le numéro de série figurant au dos de votre console, vous pourrez gérer rapidement et facilement les modules de chacune de vos consoles Ray.

Deux options de licence sont disponibles, les modules peuvent être achetés ou souscrits sur une base mensuelle. Si vous n'êtes pas certain d'avoir besoin d'un module, nous vous recommandons l'abonnement mensuel. Les abonnements mensuels peuvent être désabonnés à tout moment sur votre compte rayconsole.com en Account / My Subscriptions. Un module désabonné reste valide jusqu'à ce que sa date d'expiration soit atteinte.

Les modules peuvent être payés par carte de débit, carte de crédit ou par une facture envoyée par votre distributeur local (nécessite une pré-approbation de votre distributeur). Il est également possible de recevoir des modules gratuits et des réductions en saisissant un code de réduction.

Choisissez Modules

Les détails des modules pertinents sont donnés tout au long de la console, partout où ils peuvent s'avérer utiles. Les modules peuvent également être consultés sur rayconsole.com où ils sont répartis en 4 catégories:

Permettre l'accès à Modules

Une fois qu'un module a été acheté ou souscrit, le module sera disponible la prochaine fois que la console se connectera à l'internet. La prochaine fois que vous activez votre console, allez sur Settings View (connecté en tant que console owner), ouvrez le My Modules dialogue et appuyez Check for Modules. Vous pouvez ensuite activer chaque nouveau module en appuyant sur Disable, à l'heure qui vous convient. Lorsque le bouton est vert et affiche Enabled, alors le module est activé.

Cette opération ne nécessite pas beaucoup de bande passante, donc si vous ne connectez pas normalement votre console à Internet, l'utilisation rapide d'un hotspot n'utilisera que quelques kilo-octets de vos données.

Disabling and Removing Modules

Vous pouvez voir quels sont les modules activés en allant sur Settings / My Modules sur la console. Si vous souhaitez désactiver un module, il suffit de choisir Disable. Les modules souscrits peuvent être annulés sur rayconsole.com. Les spectacles créés avec des modules maintenant annulés peuvent toujours être joués, mais certains attributs et paramètres ne seront pas modifiables.

Options View

L'Options View contient certains paramètres clés et est disponible pour tous les utilisateurs, sans avoir à se connecter. Pour accéder à l'Options View appuyez sur les trois lignes horizontales de la barre supérieure ou faites glisser la barre supérieure vers le bas.Sur la gauche, il y a plusieurs options. À droite, vous trouverez une liste des actions récentes.

Desk Brightness/Luminosité du bureau

Vous pouvez modifier la luminosité de l'écran tactile, de la lampe de bureau, des boutons et des guides lumineux pour les adapter à votre environnement de travail. Allez sur Options View et tapez sur Desk Brightness. Voici ce que fait chaque curseur:

Fades & Masks

Ce dialogue contient certains paramètres globaux. Vous pouvez y accéder en allant sur Options View et choisissez Fades & Masks. Les paramètres globaux sont:

Settings View

Le Settings View contient tous les paramètres avancés. Il n'est possible d'y accéder qu'en se connectant et les paramètres disponibles dépendent des privilèges du compte qui est connecté (voyez Accounts). Pour accéder au Settings View tapez les trois lignes horizontales dans la barre supérieure ou faites glisser la barre supérieure vers le bas, puis sélectionnez le bouton Settings. Vous devrez peut-être être connecté (voyez Settings Access). Chaque tuile représente une option que l'on peut toucher pour afficher un dialogue avec les paramètres correspondants.

Changer de langue

Pour obtenir l'aide dont vous avez besoin, là où vous en avez besoin et dans votre propre langue, allez sur le Settings View et choisissez Language et activez la langue que vous voulez.

Par défaut, toutes les aides sont en anglais. Achetez ou souscrivez à un module de langue, pour pouvoir afficher les superpositions d'aide dans cette langue sur la console.

Serrure Console

Si vous devez laisser la console sans surveillance pendant un certain temps et que vous voulez vous assurer que personne ne modifie quoi que ce soit d'interdit, rendez-vous à l'adresse suivante Settings View et choisissez Lock Console. Lorsque la console est protégée, l'écran tactile est bloqué, tous les boutons et faders sont désactivés, mais le DMX continue de sortir en permanence. Tout utilisateur peut facilement libérer la console en sélectionnant son compte et en utilisant son mot de passe, comme lorsqu'il se connecte aux paramètres.

Network/Réseau

Choisissez Network pour se connecter à un réseau WiFi, définir une adresse IP statique ou configurer ArtNet. Vous pouvez connecter la console à rayconsole.com via un câble Ethernet ou en utilisant le WiFi.

Pour se connecter à rayconsole.com via un câble Ethernet, il suffit de brancher le câble à l'arrière de la console (étiqueté Ethernet).La console devrait se connecter automatiquement. Vous pouvez vérifier la connexion en allant sur Settings View / Network / Ethernet où vous verrez l'adresse IP listée et le point vert pulsé s'il est connecté. Si nécessaire, vous pouvez également définir une adresse IP statique en sélectionnant Advanced, puis Static et en entrant les détails pertinents.

Pour se connecter à rayconsole.com en utilisant le WiFi, allez à Settings / Network / WiFi. Pour activer le WiFi, appuyez sur le bouton WiFi, qui rend le texte du bouton vert et cherche les réseaux disponibles. Sélectionnez ensuite le réseau avec lequel vous souhaitez vous connecter, entrez le mot de passe du réseau (si nécessaire) et choisissez Connect. Le nom du réseau WiFi connecté devient vert et un point pulsé apparaît à côté de WiFi dans le menu de droite. Si nécessaire, vous pouvez également définir une adresse IP statique en sélectionnant Advanced, puis Static et en entrant les détails utiles.

NOTE: Il n'est pas possible de se connecter à des réseaux d'entreprise qui nécessitent à la fois un nom d'utilisateur et un mot de passe pour se connecter. Merci de contacter info@rayconsole.com pour plus d'informations.

Créer un device nouveau

Vous achetez un nouveau device pour votre salle, il est nouveau sur le marché et ne figure pas encore dans la bibliothèque de Ray Consoles Device Template. Ou vous avez fait une très bonne affaire avec un ancien device peu courant et vous ne le trouvez pas dans la bibliothèque de Ray Consoles Device Template. Vous avez déjà de l'expérience dans le contrôle de l'éclairage et vous n'avez pas le temps d'attendre que d'autres mettent en œuvre le device dans la bibliothèque. Dans ce cas, créez simplement le dispositif vous-même, sur votre Ray Console, à l'aide de Device Template Editor.

N'oubliez pas que vous avez le manuel des Devices et le tableau DMX juste à côté de vous lorsque vous créez un nouveau Device Template.

Allez à Settings View/New Device/Manage Devices

Choissisez New Device et le Device Template Editor Dialogue ouvre.Vpus pouvez d'abord modifier le nom des manufacturiers/Manufactureres et le nom de Device. L'étape suivante consiste à definir les Attributes, c'est-à-dire les canaux DMX. Vous pouvez choisir entre Attributs de groupe/Group Attributes et Attributs de paramètre. Définissez tous les attributs du device.

Ensuite, vous définissez les propriétés physiques/Physical Properties. Ces informations se trouvent normalement sur les premières pages du manuel d'un devices.

Maintenant, tapez sur Modes sur le côté droit, au-dessus. Le Modes Dialogue ouvre.

Donnez un nom au mode et tapez sur Add Mode. Le Select Mode Channels Dialogue ouvre.

Vous ajoutez maintenant tous les attributs requis dans ce mode. Veuillez vérifier avec le manuel de device. Lorsque vous avez terminé, fermez le dialogue.

Puis tapez sur Apply dans le Device Template Editor Dialogue. Votre Device est maintenant sauvé avec succès dans Custom Library sur votre Ray Console.

Importer un nouveau device

Pour obtenir un noveau device template dans votre bibliothéque, il existe un autre moyen facile. Il suffit d'importer des fichiers .qxf ou .gdtf existants depuis votre clé USB.

Connectez votre clé USB, allez dans Settings View, tapez sur New Device/Manage Devices/Import Devices.

Ensuite, choisissez votre Device Type: QXF ou GDTF

Tous les fichiers disponibles sur votre clé USB sont maintenant répertoriés dans la liste des fichiers dans le Import Dialogue. Choisissez celui que vous souhaitez importer ouChoisissez celui que vous souhaitez importer ou select all. Tapez sur Import. Vous pouvez trouver les devices importés dans le Custom Library.

Submasters

Il est possible d'attribuer certaines fonctions spéciales à des faders memory appelés submasters. Lorsque cela est fait, toutes les memories pour un fader de fader memory sont bloquées sur toutes les pages de fader memory jusqu'à ce que le submaster soit à nouveau retiré.  Pour utiliser les submasters, le module correspondant doit être activé. Les fonctions du submaster disponibles sont les suivantes:

User Account/Compte utilisateur

Dans les comptes, vous pouvez changer votre mot de passe et gérer les comptes d'utilisateurs. Ce qui est possible dépend si vous êtes connecté aux paramètres en tant qu'utilisateur ou en tant que propriétaire (voir ci-dessous).

Lorsque vous êtes connecté en tant qu'utilisateur, vous pouvez changer votre mot de passe dans les paramètres en sélectionnant Settings View / Accounts, en saisissant un nouveau nom ou un nouveau mot de passe et en appuyant sur Apply.

Owner Accounts/Comptes du propriétaire

Lorsque vous êtes connecté en tant que propriétaire, vous pouvez à la fois changer votre mot de passe et gérer les comptes utilisateurs de la console.

Pour changer votre mot de passe, choisissez Settings View / Accounts et puis Owner. Ici, vous pouvez changer le nom et le mot de passe. Pour changer un mot de passe, la console doit être connectée à l'Internet car le mot de passe sera également mis à jour sur rayconsole.com.

Pour créer un nouvel utilisateur, sélectionnez New User, puis leur donner un nom, un mot de passe et un profil d'accès aux paramètres, puis appuyer sur Add User. En sélectionnant le nom de l'utilisateur sur le côté droit, vous obtenez les détails du compte de paramètres de l'utilisateur et vous avez la possibilité de modifier ou de supprimer le compte.

Update/Mise à jour

Dans Update, vous pouvez mettre à jour le logiciel de la console directement depuis rayconsole.com ou via USB. Dans Settings View / Update vous obtenez tout d'abord un aperçu des logiciels actuellement installés. Ensuite sont listées toutes les mises à jour disponibles. Appuyez Check for Updates pour s'assurer qu'il n'y a pas de mises à jour disponibles. Appuyez Update Now pour effectuer les mises à jour disponibles.

Vous pouvez également mettre à jour la console via USB. Connectez-vous à votre compte rayconsole.com et allez à Account / Console / Details. Vous y trouverez les derniers fichiers de mise à jour pour votre console. Téléchargez les fichiers et mettez-les dans les dossiers RayConsole / Updates sur votre appareil. Insérez ensuite votre périphérique de stockage USB dans l'un des ports USB de la console, puis sélectionnez Update from USB. Les mises à jour seront maintenant listées et vous pouvez appuyer sur Update Now pour effectuer les mises à jour disponibles. Le périphérique de stockage USB doit être formaté en FAT32 et il n'y a pas de limite à la capacité de stockage du périphérique.

La vérification des mises à jour ne nécessite pas beaucoup de données et peut facilement être effectuée à l'aide d'un hotspot. L'exécution de la mise à jour elle-même peut nécessiter un téléchargement d'environ 1 Go. Nous vous recommandons donc d'utiliser une connexion WiFi ou Ethernet. Si cela n'est pas possible, veuillez télécharger le logiciel sur un périphérique de stockage USB et l'installer via USB.

Les composants du logiciel Ray Console sont les suivants:

Réinitialiser Console

Pour réinitialiser la console, choisissez Settings / Reset Console. Il y a deux options, une réinitialisation du compte (Account Reset) et une réinitialisation d'usine (Factory Reset). Les deux réinitialisations peuvent être effectuées par le propriétaire de la console ou par un vendeur et ne peuvent être annulées.

Account Reset supprime tous les comptes d'utilisateur. La console ne sera plus connectée à votre compte rayconsole.com. Après la réinitialisation, vous serez automatiquement déconnecté de la zone des paramètres. Utilisez ce paramètre si vous souhaitez vendre la console ou la transférer à un nouvel administrateur (owner).

Factory Reset supprime également tous les comptes d'utilisateurs. La console ne sera plus connectée à votre compte rayconsole.com. Tous les paramètres seront remis à leur valeur par défaut. Tous les spectacles et modèles de spectacles seront supprimés. Utilisez cette option si vous souhaitez rétablir la configuration d'usine de la console.

Réinitialiser le mot de passe

Si vous avez oublié votre mot de passe pour votre compte rayconsole.com, ne vous inquiétez pas. Ray Console vous aide à réinitialiser votre mot de passe et à vous connecter à votre Ray Console et à votre compte.

Veuillez vous assurer que la console est connectée à l'Internet. Puis tapez sur le bouton Reset Password sur Reset Password Dialogue. Vous recevez maintenant un mot de passe temporaire sur votre adresse e-mail enregistrée. Pour vous connecter, entrez maintenant le mot de passe temporaire et Submit.

Veuillez noter que le processus d'envoi automatique d'un mot de passe temporaire ne fonctionne qu'une seule fois. La deuxième fois et toutes les fois suivantes, le mot de passe temporaire doit être demandé par l'utilisateur en appuyant sur le bouton Send another temporary password

Template Shows/Modèles de spectacles

Les spectacles modèles sont des spectacles qui ne peuvent pas être supprimés. Ils peuvent être utilisés comme installation de base pour une configuration de scène standard afin que vous puissiez commencer à programmer votre prochain spectacle avec une installation minimale.

Pour créer un spectacle modèle, créez et enregistrez d'abord un spectacle avec votre configuration de base. Puis allez sur Settings / Template Shows (Owner ou Vendor uniquement) et choisissez Create. Sélectionnez ensuite le spectacle que vous avez préparé et donnez enfin un nom à votre spectacle modèle. Votre modèle de spectacle apparaît maintenant avec un texte vert sur le dialogue Open Show.

Déclaration de conformité

Declaration of Conformity (anglais)