Obtenga la ayuda que necesita en su propio idioma. Utilice un módulo de idioma para convertir todas las superposiciones de ayuda al idioma de su elección. Con este módulo podrás:
- Cambiar entre los idiomas comprados
- Traduce todas las superposiciones de ayuda
- Actualiza el teclado en pantalla con caracteres especiales
Los idiomas disponibles actualmente son:
- Inglés (predeterminado y viene con su Ray Console)
- Alemán
![[Translate to Español:] Light View Help](/fileadmin/typo3_content/software_images/languages/light-view-help-en.png)
Cada vista y todos los diálogos clave en el software Ray Console tienen su propia superposición de ayuda. La superposición de ayuda le brinda un par de consejos simples para comenzar. Comience rápidamente a controlar las luces, cree una secuencia o ajuste la configuración. No hay que desplazarse por un manual interminable para responder a preguntas sencillas. Simplemente toque el ? botón en pantalla o presione el botón Ayuda. Con las superposiciones de ayuda, tiene la información que necesita justo cuando y donde la necesita.
![[Translate to Español:] Settings / Languages](/fileadmin/_processed_/4/d/csm_select-language_8787d6ed37.png)
De forma predeterminada, todas las superposiciones de ayuda estarán en inglés. Con un módulo de Idioma, podrá ver las superposiciones de ayuda en un segundo o tercer idioma en la consola. Esto le permite tener la ayuda que necesita, cuando la necesita y en su idioma.
![[Translate to Español:] Colour Picker Help](/fileadmin/typo3_content/software_images/languages/colour-picker-help-en.png)
![[Translate to Español:] Colour Tiles Help](/fileadmin/typo3_content/software_images/languages/colour-tiles-help-en.png)
![[Translate to Español:] Position Picker Help](/fileadmin/typo3_content/software_images/languages/position-picker-help-en.png)
![[Translate to Español:] Position Joystick Help](/fileadmin/typo3_content/software_images/languages/position-joystick-help-en.png)
![[Translate to Español:] Memory View Help](/fileadmin/_processed_/5/e/csm_memory-view-help-en_158e9d0acd.png)
Aquí hay algunas imágenes de cómo se verá la superposición de ayuda cuando el idioma de la consola esté configurado en inglés.
![[Translate to Español:] Colour Picker Help](/fileadmin/typo3_content/software_images/languages/colour-picker-help-de.png)
![[Translate to Español:] Colour Tiles Help](/fileadmin/typo3_content/software_images/languages/colour-tiles-help-de.png)
![[Translate to Español:] Light View Help](/fileadmin/typo3_content/software_images/languages/light-view-help-de.png)
![[Translate to Español:] Memory View Help](/fileadmin/typo3_content/software_images/languages/memory-view-help-de.png)
![[Translate to Español:] Position Joystick](/fileadmin/typo3_content/software_images/languages/position-joystick-help-de.png)
![[Translate to Español:] Position Picker Help](/fileadmin/typo3_content/software_images/languages/position-picker-help-de.png)
Aquí hay algunas imágenes de cómo se verá la superposición de ayuda cuando el idioma de la consola esté configurado en alemán.
Puede preguntar por qué no traducimos todo el software. La razón principal de esto es que no podemos cambiar el idioma de los botones físicos. Esto significa que si tuviéramos que traducir el software de la consola, tendrías una extraña falta de coincidencia entre los botones del software y los botones del hardware.
La segunda razón es que queremos mantener bajo control el costo de la consola. Preferimos dedicar nuestro tiempo a desarrollar características sorprendentes que le hagan la vida más fácil, en lugar de traducirlo todo a diez idiomas.
Si no puede ver su idioma en esta página, lamentablemente aún no hemos creado una superposición de ayuda en su idioma. Háganos saber qué idioma necesita enviándonos un correo electrónico a info@rayconsole.com.